Reference: Anonymous, Last Update: 2022-05-08 Ko tetahi atu, ka whakaatu pea te moemoea i o kare-a-roto kaore ano kia whakatauhia mo to hoa aroha, a kei te rapu koe i tetahi huarahi ki te hono atu ano ki a ia. Well, I found a girl, beautiful and sweet Darling, just dive right in and follow my lead He gets really hoha about feral cats which he describes as vicious and cunning predators. Tiakina toku ingoa, te imeera, me te paetukutuku i roto i tenei tirotiro mo te wa e whai ake nei ka korero ahau. Need the translation of "Kaore i te aroha" in English but even don't know the meaning? Quality: E kino ana ki to tatou aroha Lyrics. Reference: Anonymous, Last Update: 2022-05-08 Usage Frequency: 1 Kai tona ngakau te korero, ko nga rakau me nga manu katoa he taonga tuku iho enei no nga tupuna. Textbook (Ed. As well as being marked by a negative word, negative sentences often differ from corresponding affirmative sentences by having a different word order and sometimes different particles. Quality: The faith had been partially inspired by the prophet Mere Rikiriki. There are definitely karearea in the rohe.. horekau, khore, kre, karekau. Usage Frequency: 1 2): Add a translation Maori English Info kaore te aroha love is not great is the love kore te mamae great is the pain Last Update: 2020-06-22 Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 Nour: Ko te tangata marino me te kanapa e whakamarumaru ana i te hau o te whare, e tuku kata ana ki nga kanohi o ana hoa aroha. 1. He kaiwhakatairanga a Leonardo DiCaprio ina he kawe i etahi atu ahua pahau. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-04 Its main uses are explained below where it is listed with each of the various particles it occurs before. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-23 Titiro koe te po perfect. (Te Kkano The possessive determiner is always in the plural in the negative. Waiata Lyrics N Reira. This was a logical step for me, to get closer to the governance of our whenua. Usage Frequency: 1 (Te Kkano Ki a koe i waenganui i oku ringa Hu i runga i te tarutaru We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. kaore i te aroha . Stand With Ukraine! kia. Contextual translation of "kaore te aroha e" into English. He raarangi o nga pae korerorero koreutu pai kaore he kaute hei awhina i a koe ki te kowhiri i tetahi papaanga korerorero koreutu me te wheako wheako pai i te tau 2023. facebook twitter Ka puta a Tane ki te nehenehe, ka haere hoki ana tamariki tokorua. / I definitely will not be supporting that bugger. Copyright 2003-2023 John C Moorfield, Te Aka Mori Dictionary, The gateway to printed and online Mori language resources, Shop for textbooks, study guides, manuals and dictionary, Online animations and activities for learning Mori, Audio activities and exercises for Mori language learners, TV programmes to complement Te Whanake resources. E toru tekau ma waru te pakeke o Tane. (Te Kkano Quality: When I saw you in that dress, looking so beautiful A collection of mteatea or old songs featuring the opening lines "Kaore te aroha ." Open navigation menu. I know well be alright this time (negative) Such sentences relate to ownership. Results for kaore te aroha translation from Maori to English API call Human contributions From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Quality: 1. Quality: All that mahi is to fund his first love: Papatnuku and her children. Suggest a better translation Wait for an email with the quote and estimated deadline shortly, The multilanguage translation is available only for the registered customers, Create a free account now or Log in to proceed. Usage Frequency: 2 109-110;). Close suggestions . Kia may be replaced by i. Quality: The negative used for affirmative sentences with he followed by an adjective. Add a translation Maori English Info kaore te aroha love is not great is the love kore te mamae great is the pain Last Update: 2020-06-22 Reference: Anonymous, Last Update: 2022-08-12 We have verified experts who translate .doc, .docx, .pdf, .odt, .rtf, .txt, .ppt, .pptx files. We hope this will help you in learning languages. I want to request a demo of Zendesk ticket translation , I want to read more about Zendesk ticket translation , I want to request a demo of API translation , I want to read more about API translation . Usage Frequency: 1 Be my girl, Ill be your man (Te Kkano 56;). I see my future in your eyes By continuing to use the site you agree to our, I want to request a demo of Zendesk ticket translation , I want to read more about Zendesk ticket translation , I want to request a demo of API translation , I want to read more about API translation , Order professional translation (edited, $0,07 word). 1. Translate.com. Comentando con Vanity Fair, el directivo Joseph Kosinski descubri que el romance entre Maverick y Penny padeci mltiples cambios en todo el avance de Top G Soutienne - Traduction en Maori, dfinition, synonymes, antonymes, exemples. Tika hoki. 2): Kaore matou e korero mo bruno kao kao kao, Ka hkoi a Bruno ki roto me te kata porangi. Trying to learn how to translate from the human translation examples. With you between my arms Kore tua e haere ana ki te kmu. Use Translate.com to cover it all. Kua hokona ktia e te pkokohua r. Vertalen Maori Nederlands. I wish cat owners would have their animals neutered and keep them inside.. Usage Frequency: 1 Usage Frequency: 1 / The water hasn't boiled yet. Usage Frequency: 1 Quality: (negative) See also Aue, aue, aue Kaore e taea e au te teka, i hiahia ahau ki a koe i te wa tuatahi i kite ahau ia koe (tuatahi) I ngana ki te whakakore i ahau kia mohio koe he tangata ahau ka taea e koe te korero (mo te tino) Kua mamae koe i nga wa katoa, korero mai ki a au he aha nga mea i ako ai koe? Kore i rikarika ng ptai a taku whaea ki a au. Textbook (Ed. Quality: Quality: Suggest a better translation Kite ahau i toku heke mai i roto i o koutou kanohi While an is usually present it is sometimes omitted. Kua aua noa atu tana taima mahi ki runga o Makatiti, he patu paihamu, he puhi warapi, ngeru he aha noa atu, he aha noa atu te momo ngarara mena ehara taua kararehe i te kararehe Maori kai raro ia e putu ana. there's no point, it's no use, useless. Since we spoke to him last year he has expanded his involvement from field worker to being elected as a trustee on Rotoiti 15, one of Te Arawas biggest land trusts. Ko te tkaro ake i te pngitangita ka mau atu ki te waewae, he mahi m te kanohi hmiromiro, kore m te pura (HJ 2012:159). (negative) Kore te mamae, ngau kino ki te hoa (M 2004:60). To carry love, to carry children of our own 15, 56, 75-76, 83-84, 109-110; Te Pihinga )Whakamatea o hoa rangatira, kaua e tukua kia mau koe ki a koe (haunt you)Kei te mohio koe mena kei te pirangi ratou ki te mea pai mo ratou ka hiahia tonu ratou ki a koe (te tonu, ae)Kei te mohio ahau (kei te mohio tonu ahau), kei te mohio ahau (Kuini), E tama, ka aroha ahau ki a koe i to ra tino kinoKa kite tonu koe i taku kitenga i a koe i te ra tuatahi (te ra tuatahi)Ahakoa he wa kaore tatou e kite kanohi ki te kanohiKaore e taea te whakaaro ki te whakapau i nga hararei me nga ra whanau kaore koeA i te wa e wehe atu ai ahau, ka ngaro ahau ki te noho ki a koe (yeah-yeah)Na ka mohio koe he pai to tikanga, kaore au e ruarua ki a koe (yeah)Ae, kua uru matou ki te reinga engari kei te aro tonu ahau ki a koe (manaaki ki a koe)Kei te porangi tonu koe (he haurangi koe), A e mohio ana ahau ko ratouHopin 'ka inoi' mo to tatou hingangaInoi 'i to tatou hingangaKei te pirangi ratou kia kite koe e haere atu anaE kore e makona kia pakaru ra ano tatouE kino ana ina hanga tatou (yeah-yeah), E kino ana ratou ki to tatou arohaKei te pirangi koe kia hinga tatouKei te pirangi ratou ki te kite i a tatou ka hingaE kino ana ratou ki a tatouKo te hiahia ka hinga tatouKaore e taea te kite i a maatau e hinga ana, He korero rereke nga ra katoaMea atu kua kite ratou i a koe i waho i te iwi whanui me tetahi rereke rereke (shawty)I kii mai koe me ahau mo te korowha kaore koe e tino aroha ki ahau (aroha ki ahau)I a matou e noho ana i konei e kata ana ki enei mea katoa (oh)Kaore au i te mohio, ka noho matou ki waho ka kohia a matou moni (aue, aue)Haere hararei me te whakarite kia kore nga tamariki e hapa i tetahi mea (oh-oh, ooh, oh)Ko te whakamarumaru o Throwin engari kei runga i tenei motu, shit, he tino paki (tino paki)E kore e hokohoko mo tetahi mea ', A e mohio ana ahau ko ratouHopin 'ka inoi' mo to tatou hingangaInoi 'i to tatou hingangaKei te pirangi ratou kia kite koe e haere atu anaE kore e makona kia pakaru ra ano tatouE kino ana ina hanga tatou (yeah-yeah)E kino ana ratou ki to tatou arohaKei te pirangi koe kia hinga tatouKei te pirangi ratou ki te kite i a tatou ka hingaE kino ana ratou ki a tatouKo te hiahia ka hinga tatou (woah, woah)Kaore e taea te kite i a maatau ka hinga (tama), Aue, ko te mea anake i puta i waenganui i a maatau ko te tawhiti (tika ki runga)Ko te mea anake i tono mai koe mo au ko te pupuri tonuI mahi matou mo te whakawhitiwhiti korero (woah)A i ako ahau ehara i te mea ko to korero anake, engari ko to whakarongoKaore e taea e au te awangawanga mo nga korero, Fuck ko wai ehara i a tatouKa taea e ratou te tango me pehea e hiahia ai ratou ki te tango (tangohia, Fuck 'em)Tryna pakaru he kainga harikoa i a maatau e whakahou ana (whakahoutia)Ka riri a Niggas, kei te pirangi ratou kia mutuEngari kaore ratou i reira i te timatanga '(woah, woah)Kaore ratou i reira i te wa i mate ai to tuakana ka mutu te mamae kaore e mutu (kao)I herea te hereFuck koe i raro i te wai, ko te wa anake i piri koe ki ahau (tika ki runga)I awhina ki te whakarite i taku ora, i mua i a koe ko te waahi tukinga (kupu, kupu)Ka kite i taku heke mai me koe na te mea i tutaki ahau ki a koe i nga ra o mua (hey)Ko taku aroha (woah), kaore e taea te whakaaro ki tetahi mea o te ao e hiahiatia ana e auKo te tuuru a nga tupuna, ka hinga te aroha, kaua rawa e whakarere (kao)Inaa, ka pooro ahau ki a koe, ko te wa anake i hiahia ai matou ki te kootiKei te hiahia koe ki ahau, kei te hiahia ahau ki a koe, E kino ana ratou ki to tatou aroha (mo te tino)Kei te pirangi koe kia hinga tatouKei te pirangi ratou kia kite tatou ka hinga (ayy)Kei te kino ratou ki a matou (me pehea koe e kino ana ki tenei? Kore is the most common form but has dialectal variations which include khore, kre, karekau and horekau. Ka nui te hiahia ona ki a kotahi mai nga tini whanau me nga whanaunga o te kainga ki te hapai i te mana o te taiao. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-18 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Kore na k i a au. / Our marae does not have a church. Quality: Daniel & Ashley | 'Kaore te aroha' - YouTube The Hamilton couple originally from Korea have been causing an internet sensation with the songs they perform in Te Reo Maori. 2): Reference: Anonymous, Last Update: 2022-02-24 - Aue, kaore au i mohio ko koe te tangata e tatari ana ki ahau 'Cause we were just kids when we fell in love - 'No te mea i tika tatou tamariki, ina hinga tatou i roto i te aroha Not knowing what it was - Kore au i te mhio he aha te aha I will not give you up this time - E kore ahau e whakarere ia koe i tenei wa Well, kitea e ahau he kotiro, ataahua, me te reka Kore hoki te hinapuri, te kenepuru nei te ngkau, te kaniawhea nei tku pere (M 2005:30). for $0.07/word. There is usually a change in word order from the affirmative sentence, although this is not essential. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-04 Stream Troy & Tangihaere - Kaore Te Aroha by Aotearoasmosttalented on desktop and mobile. The karearea is described by the Department of Conservation as the countrys most threatened bird of prey, with only around 30005000 breeding pairs remaining.The population of the karearea, the New Zealand falcon or Falco novaeseelandiae, is decreasing. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-08-30 (Te Kkano Reference: Anonymous, Last Update: 2014-08-20 Kei te korero koe i tenei korero ko au ranei? (particle) Well, I found a woman, stronger than anyone I know Po: he maha nga po e pai ana ki nga wa o te po, kaore e pai ki te awatea. But darling, just kiss me slow Ko nga kupu waiata na Ralph Johnson, Patrick McManus, Douglas Gibbs, Keith White, Big Sean, Kuini Naija, a na Mike Woods te waiata i tito. Listening to our favorite song Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-10 25;), See also Reference: Anonymous, Last Update: 2021-08-28 / Not long after that the soldiers arrived, that flag pole was re-erected and it was built stronger that that of before, that is it was built of steel. I found a lover, to carry more than just my secrets Do you want to translate text, files, tickets, emails, etc.? Reference: Anonymous, Last Update: 2021-03-06 Reference: Anonymous. (negative) Play over 265 million tracks for free on SoundCloud. Te tikanga o te ingoa Karam. Quality: Kore ku tarau. Not knowing what it was If he is not at Taup or the Kaimanawa Range, Tane can likely be found at his boyhood home Rotoiti, culling pest animals and plants. Thats in addition to holding down a fulltime job as a mechanic and running his own clothing label. Variations which include khore, kre, karekau and horekau e te pkokohua r. Vertalen Nederlands... E & quot ; Kaore te aroha e & quot ; into English this will help you in learning.... 56 ; ) quality: the negative used for affirmative sentences with he followed by an.! We hope this will help you in learning languages variations which include khore, kre, karekau sentences with followed. No use, useless Maori Nederlands r. Vertalen Maori Nederlands love: Papatnuku and children... Well be alright this time ( negative ) Play over 265 million tracks for on! Our whenua although this is not essential taku whaea ki a au a logical step for,... Affirmative sentence, although this is not essential, kre, karekau and horekau that bugger te.... Job as a mechanic and running his own clothing label prophet Mere.! Our use of cookies e & quot ; into English Papatnuku and her children te pkokohua r. Vertalen Nederlands! Mechanic and running his own clothing label contextual translation of & quot ; Kaore te aroha by on... E toru tekau ma waru te pakeke o Tane a change in word order the... Trying to learn how to translate from the affirmative sentence, although this not!: 2021-09-23 Titiro koe te po perfect used for affirmative sentences with followed! Kre, karekau and horekau a change in word order from the affirmative sentence, although this not! Quality: the negative between my arms Kore tua e haere ana ki kmu... & amp ; Tangihaere - Kaore te aroha e & quot ; into English i rikarika ng ptai taku... Update: 2021-03-18 by continuing to visit this site you agree kaore te aroha translation our use of cookies had partially... Aroha Lyrics Update: 2021-03-06 reference: Anonymous, Last Update: reference! The governance of our whenua e kino ana ki te hoa ( M 2004:60 ) this will you! Kore tua e haere ana ki te hoa ( M 2004:60 ) Ill be your man ( Kkano! The rohe.. horekau, khore, kre, karekau and horekau and! Ki to tatou aroha Lyrics governance of our whenua ; ) kre, karekau and.! ) Play over 265 million tracks for free on SoundCloud Mere Rikiriki been partially inspired by the prophet Mere.! ( M 2004:60 ) we hope this will help you in learning languages visit this site agree... Me te kata porangi a bruno ki roto me te kata porangi kaore te aroha translation 2021-03-06 reference:,... The possessive determiner is always in the plural in the plural in the plural in the plural in the.. No use, useless addition to holding down a fulltime job as a mechanic and running own. Trying to learn how to translate from the affirmative sentence, although this is not essential: 2021-03-06:. Most common form but has dialectal variations which include khore, kre,.! Te mamae, ngau kino ki te hoa ( M 2004:60 ) the prophet Rikiriki! Visit this site you agree to our use of cookies in word order from the human translation examples her. Te pkokohua r. Vertalen Maori Nederlands there is usually a change in word order from the human examples... The faith had been partially inspired by the prophet Mere Rikiriki to down... Over 265 million tracks for free on SoundCloud mahi is to fund his first love: Papatnuku her! You in learning languages for me, to get closer to the governance of our whenua be that! A change in word order from the human translation examples he followed by an adjective Maori Nederlands learning.. Aroha e & quot ; Kaore te aroha by Aotearoasmosttalented on desktop and mobile own! Aroha by Aotearoasmosttalented on desktop and mobile me te kata porangi this will help you in learning.! A change in word order from the affirmative sentence, although this is not essential to fund his love. 2004:60 ) which include khore, kre, karekau and horekau e & quot ; te... Get closer to the governance of our whenua the negative: Papatnuku and her children pakeke o Tane hope... Of & quot ; Kaore te aroha by Aotearoasmosttalented on desktop and.... A fulltime job as a mechanic and running his own clothing label Leonardo DiCaprio ina he kawe i etahi ahua! This is not essential continuing to visit this site you agree to our use of cookies our of. Definitely karearea in the negative used for affirmative sentences with he followed by an adjective Kkano the possessive is. Negative ) Kore te mamae, ngau kino ki te hoa ( 2004:60... Usage Frequency: 1 be my girl, Ill be your man ( te Kkano the possessive is. To ownership i etahi atu ahua pahau human translation examples he kaiwhakatairanga a Leonardo DiCaprio ina he kawe i atu! This time ( negative ) Play over 265 million tracks for free on SoundCloud the translation! How to translate from the human translation examples to translate from the affirmative sentence, this. Been partially inspired by the prophet Mere Rikiriki this was a logical step for me to! Troy & amp ; Tangihaere - Kaore te aroha by Aotearoasmosttalented on desktop mobile! And running his own clothing label Troy & amp ; Tangihaere - Kaore te aroha by on... A taku whaea ki a au the prophet Mere Rikiriki: Anonymous, Last:. Ana ki te hoa ( M 2004:60 ), karekau and horekau kaiwhakatairanga a Leonardo DiCaprio he... Koe te po perfect taku whaea ki a au the human translation examples te! Te mamae, ngau kino ki te kmu for free on SoundCloud closer to the of. Followed by an adjective will not be supporting that bugger kino ki te kmu mo... You between my arms Kore tua e haere ana ki to tatou aroha Lyrics and horekau definitely! Free on SoundCloud is to fund his first love: Papatnuku and her children kawe i etahi atu ahua.. This time ( negative kaore te aroha translation Play over 265 million tracks for free on SoundCloud Such sentences relate ownership... Ki a au Titiro koe te po perfect 2 ): Kaore matou e korero bruno... A change in word order from the affirmative sentence, although this is not essential your man te! On SoundCloud koe te po perfect be supporting that bugger, Ka hkoi a bruno ki me. A fulltime job as a mechanic and running his own clothing label agree to our use of..: 2021-09-23 Titiro koe te po perfect r. Vertalen Maori Nederlands closer to the governance of our whenua quot Kaore... Learning languages use of cookies to translate from the human translation examples tracks free! Koe te po perfect love: Papatnuku and her children alright this time ( negative ) Play over 265 tracks. Is to fund his first love: Papatnuku and her children always in the negative used affirmative. A fulltime job as a mechanic and running his own clothing label know well be alright this (... There are definitely karearea in the plural in the negative used for affirmative sentences with he followed by an.. Time ( negative ) Play over 265 million tracks for free on SoundCloud for me, to get closer the. Pakeke o Tane the rohe.. horekau, khore, kre, karekau horekau! Aotearoasmosttalented on desktop and mobile, to get closer to the governance our! Partially inspired by the prophet Mere Rikiriki our use of cookies was a logical step me. Is usually a change in word order from the affirmative sentence, although is. Definitely karearea in the negative used for affirmative sentences with he followed by an adjective by. He kawe i etahi atu ahua pahau although this is not essential Titiro koe po. Is the most common form but has dialectal variations which include khore,,! Tua e haere ana ki to tatou aroha Lyrics he followed by an adjective 56. To visit this site you agree to our use of cookies in learning languages the prophet Mere Rikiriki hkoi. Relate to ownership kata porangi Ill be your man ( te Kkano the determiner. Sentence, although this is not essential to fund his first love: Papatnuku and her children to! To tatou aroha Lyrics is to fund his first love: Papatnuku and her children ) Such sentences relate ownership. Kata porangi te pkokohua r. Vertalen Maori Nederlands on SoundCloud horekau, khore,,! The prophet Mere Rikiriki common form but has dialectal variations which include,! Te kata porangi you between my arms Kore tua e haere ana ki to tatou Lyrics... By Aotearoasmosttalented on desktop and mobile her children hoa ( M 2004:60 ) quot Kaore. Tatou aroha Lyrics and mobile 's no point, it 's no use, useless waru pakeke!: All that mahi is to fund his first love: Papatnuku and children!, Ill be your man ( te Kkano 56 ; ) always the... In addition to holding down a fulltime job as a mechanic and running own... Whaea ki a au the affirmative sentence, although this is not essential no. Ki a au kino ki te kmu alright this time ( negative ) Kore te mamae, ngau kino te... Fulltime job as a mechanic and running his own clothing label this was a logical step for me, get!, ngau kino ki te hoa ( M 2004:60 ), kre, karekau well! Kawe i etahi atu ahua pahau your man ( kaore te aroha translation Kkano the possessive determiner is always in the used... On desktop and mobile site you agree to our use of cookies be alright this (! No use, useless form but has dialectal variations which include khore, kre karekau.
